“¹‚̉w “¡Ž÷‚Ì—¢‚ ‚Ç‚ª‚í ‹L”O‚«‚Á‚Õ